Unit testing Headless backend (.net project)

Hi,

Im new in the Optimizely world. 

I need some ideas/examples for how to make some unit tests of our backend Headless project. The main purpose is to get some more test coverage of the code.

Br. 

Zuf